Nils Marange écrit de la science-fiction, de la fantasy et du fantastique.
Ses histoires partent souvent d’une situation très concrète : un corps modifié, une machine qui décide, une mémoire qui persiste, un travail qui use, un désir qu’une technologie vient compliquer. Ce qui l’intéresse n’est pas la technologie comme spectacle, mais ce qu’elle change chez les gens : leurs gestes, leurs liens, leurs choix, parfois leur manière de se reconnaître eux-mêmes.
En 2026, plusieurs textes commencent à circuler hors de La Bibliothèque du Futur : La Rébellion de la Bulle paraît chez Nouvelle Donne, Respirer à deux figure au sommaire de Marginales n°314, et La mécanique du miel, deuxième du concours Visions du Futur 2026, doit paraître sous la signature Nils Marange. La même année, Le Corps garde la trace rassemble dix nouvelles de science-fiction.
Émile ne regarde jamais vraiment ses tickets de caisse. Jusqu’au soir où l’un d’eux comporte une ligne qu’il ne se souvient pas avoir achetée :
UNE ABSENCE — 0,00 €
Une micro-nouvelle sur ces petites anomalies auxquelles on ne prête attention qu’au moment où elles commencent à nous concerner.